ADVERBS

ADVERBS-ADVERBIOS

FORMACIÓN

Los adverbios pueden ser:

1. PRIMITIVOS

in, dentro de                                 then, entonces

out, fuera                                      now, ahora

incide, dentro                               also, también

here, aquí                                     when, cuando

there, allí                                      how, cómo

right there, allí no más                very, muy

over there, por allá                      often, a menudo

near, cerca de                              only, solamente

above, sobre                                 too, demasiado

below, debajo                               almost, casi

where, donde                                little, poco

rather, bastante                           well, bien

for, para                                        ever, alguna vez

late, tarde                                     so, así

early, temprano                            yes, sí; no, no

ago, hace tiempo                          quite, bastante

soon, pronto                                 still, todavía

                                                       yet, aún

2. DERIVADOS: Son adverbios de modo formados, en su mayoría, por adjetivos o participios pasados + sufijo- ly (-mente):

proudly,  (orgulloso)              opposedly,  (opuesto)

richly,   (rico)                         easily, de easy (fácil)

diligently,  (aplicado)             prettily,          (hermoso)

a. Los adjetivos terminados en –ly (-mente) se emplean sin alteración como adverbios (early, monthly, biweekly, yearly);

b. Los terminados en –ll agregan sólo –y (fully, de full);

c. Los terminados en –ue pierden la e (truly, de trae);

d. Los terminados en –le cambian la –e por –y (nobly, de noble)

3.COMPUESTOS

a. Formados por un sustantivo y un adjetivo: halfway, a madio camino; likewise, del mismo modo; meantime, mientras tanto; otherwise, de otro modo;

b. Formados por la preposición a delante de un       sustantivo, adjetivo o adverbio: ashore, en tierra; Afto., en movimiento; along, adelante.

Along se emplea a menudo con verbos de movimiento en tiempos continuos cuando no se menciona ningún destino, y generalmente no se traduce en castellano (bring some friendo along, trae algunos amigos; I was driving along, iba manejando).

Abajo tienes una interesante lista de usos de ALONG, preposición o adverbio que suele complicarle la vida a muchos hispanoparlantes.

Cuando queremos expresar en qué momento se realiza una acción, utilizamos los adverbios de tiempo: now, early, late, soon, already, tomorrow.

Early (érli) temprano

Late (léit) tarde

Earlier (érlier) antes, más temprano

Later (léiter) luego, más tarde

Then (den) luego, entonces

Before (bifór) antes

Alter (áfter) después

Afterwards (afterruárds) luego

Now (náu) ahora

Nowdays (náuedéis) hoy día

These days (díis déis) en estos días

Currently (kérrently) actualmente

At present (at présent) en el presente

Today (tchudéi) hoy 

Tomorrow (tchumórou) mañana

Yesterday (iésterdei) ayer